用戶之聲 | 溫澤助力Vorwerk福維克實現快速而精準地測量

- 用戶之聲 -

溫澤助力Vorwerk福維克實現快速而精準地測量

WENZEL LH 系列坐標測量機

-前言-

福維克集團是一家以直銷方式運營的家族企業，它以其Kobold品牌的真空吸塵器和配件以及Thermomix廚房料理機而聞名。如今，福維克集團在伍珀塔爾的工廠承擔了相較于以往更繁重的測量任務。為此，他們選擇了溫澤的坐標測量機，該設備可快速創建測量程序。

福維克的三臺溫澤測量機都配備了SP25M掃描測頭系統用于2D和3D掃描。在這里可測量當前Thermomix的可視部分。

“內部測量使我們獲得更多的靈活性，并在開發新產品方面帶來優勢”，福維克伍珀塔爾工廠的質量主管Martin Przibilla說。如今，福維克在德國伍珀塔爾、法國克盧瓦三河鎮和中國上海建立了全球化的工廠網絡，并按照統一的規范和嚴格的質量標準進行生產。“所有工廠都是自主經營和管理的，但也保持密切的交流，特別是在質量保證方面”，Przibilla解釋說。除此之外，伍珀塔爾工廠的質量保證部門作為內部服務提供商還承擔了法國Thermomix工廠的測量任務。

伍珀塔爾工廠的質量保證部門由三個團隊組成：質量規劃團隊負責項目的早期研發工作；負責批量生產的質量保證團隊；以及配備五名成員的測量檢測團隊。Przibilla自2016年起擔任該部門的主管，自2019年起，其職責范圍還擴展到測量室。“當時引起我注意的是，我們的測量室還有很多未開發的潛力”，他回憶道。“我們的員工在測量技術方面擁有大量的專業知識。當時，測量室一方面為開發部門提供支持，另一方面也進行量產測量。但是坐標測量機經常被閑置，這也是因為這些設備在配置方面已經過時。在過時的軟件中創建測量程序并運行需要花費很長的時間，因為坐標測量機的每個動作都必須用源代碼進行編寫。”

伍珀塔爾工廠質量主管Martin Przibilla介紹說：“最終，憑借來自溫澤的完整服務包，讓我們能夠說服管理層接受了新的投資計劃。新的坐標測量機使我們更加靈活，而溫澤讓我們可以更好地應對訂單高峰。”

當時，新型無線清潔系統VK7的開發項目對測量任務的需求很大。“這就促使我們重新定位質量保障工作從而將測量室提升到一個新水平，以便能夠在工廠內部進行比以往更多的測量任務。因此，我們希望提高內部測量利用率及垂直一體化生產能力”，Przibilla說。

溫澤LH系列測量機提高檢測效率

新型無線清潔系統增加了更多測量任務

當時，新型無線清潔系統VK7的開發項目對測量任務的需求很大：借助該產品，我們希望將伍珀塔爾注塑成型工廠生產的塑料零件數量增加約10倍。“這就激勵著我們重新定位質量保證并將測量室提升到一個新的水平，以便能夠在內部承擔比過去更多的測量任務。因此，我們希望提高內部測量利用率及垂直一體化生產能力”，Przibilla說。

在該項目進行期間，他得到了溫澤的支持，該公司已為福維克服務了約15年——作為測量設備的供應商和服務提供商。溫澤還為福維克創建了測量程序，包括Witte的夾具系統。

福維克集團測量技術團隊負責人TimFischer（左）和溫澤區域負責人Christian Klostermann與溫澤的新型LH 87坐標測量機：這些測量機使福維克顯著提高了測量室的測量效率。

Klostermann建議福維克逐步用溫澤的LH 87型坐標測量機替換現有的坐標測量機。Klostermann說到：“在高端領域，坐標測量機的硬件彼此之間沒有顯著區別。而測量軟件在今天是決勝的關鍵——溫澤的測量軟件WM | Quartis使用起來非常輕松便捷”， Christian Klostermann解釋道，他與Przibilla有著廣泛的合作機會。

方便、快捷的測量

只需輕輕一點即可快速輕松地啟動測量程序

在福維克將第一臺溫澤LH 87投入運行后，現有坐標測量機的測量軟件與它的差異立即顯現出來。“實踐表明，憑借WM | Quartis軟件，溫澤的坐標測量機可以非常簡單直觀地操作。如今，我們不必再輸入源代碼了，只需點擊幾下按鈕即可。我們可以直接在CAD模型上探測點。我們不僅在創建測量程序時從中受益，而且在日常工作中也從中受益，”Przibilla說。

借助新的坐標測量機，福維克現在還可以根據CAD模型測量Kobold和Thermomix的組件，還可以評估自由曲面。WM | Quartis軟件支持基準點定位系統(RPS)，它可以快速輕松地與CAD數據進行匹配。“如今基于數據集的元素檢測比以往要快得多，”Przibilla說。

得益于用戶友好的WM | Quartis測量軟件，測量技術人員可以在更短的時間內創建測量程序，耗時只有過去所需時間的20%。

他可以精確地量化優勢：“憑借WM | Quartis，我的員工現在可以更快地創建測量程序，耗時只有過去所需時間的20%。

因此，我們能夠自己為新的VK7的組件編寫所有測量程序。這不僅在創建測量程序時節省了時間，也節省了大約40%的成本�？偠灾�，這讓我們變得更加靈活。”

在2022年10月投放在德國市場的新型Kobold真空吸塵器VK7的研發過程中，Przibilla也收到了來自客戶的積極反饋：“該項目負責人稱贊我們更快地提供了測量數據，而且這些數據還比以前更有意義，因為我們可以使用WM | Quartis更清晰地展示測量報告，并與CAD數據直接進行比較。因此，項目員工可以根據彩色視圖清楚地識別形位公差的尺寸偏差。”

快速、輕松地創建測量程序

搭載掃描測頭系統的坐標測量機

福維克現在的測量室中運行著三臺溫澤坐標測量機。由于福維克集團直銷業務的積極發展，需求量有所增加，第一臺和第三臺設備的交付時間相隔不到兩年。所有三臺溫澤測量機都配備了PH10M/SP25M掃描測頭系統，用于2D和3D掃描。與之前的解決方案相比，該測頭可以旋轉，因此也可以從側面進行探測掃描。SP25還確保非常高的掃描速度及提升數據采集速度。

“當然，我們也可以在溫澤測量機上使用光學測頭和多測頭技術，但對我們來說，接觸式和光學測量技術仍然是兩個截然不同的方向，各有優缺點，”Przibilla說。

得益于新的VK7無線清潔系統，在福維克的伍珀塔爾注塑成型工廠生產和測量的塑料零件數量增加了約10倍。

他認為，福維克現在還可以更輕松地與溫澤共享測量程序，例如在資源緊張時將測量任務外包給溫澤。溫澤也將在LH 87上測量組件。兩家公司都可以訪問數據庫，甚至可以交換設備。“最終，憑借來自溫澤的完整服務包，讓我們能夠說服管理層接受了新的投資計劃。新的坐標測量機使我們更加靈活，而溫澤讓我們可以更好地應對訂單高峰。”

“當然，我們對福維克的發展喜憂參半，”Klostermann說。“一方面，我們不再像過去那樣受福維克委托提供那么多外包測量服務。但另一方面，借助溫澤的坐標測量機，我們幫助福維克深化了其內部的價值鏈并變得更加靈活。歸根結底，這些對客戶的戰略利益大于負面影響。”Przibilla補充道：“今天，我們在測量室中處理的組件數量增加了十倍，機器的利用率顯著提高。因此，我們實現了盡可能多地自主測量的戰略目標。”我們可以將測量數據與CAD數據集進行比較，因此，現在使用坐標測量機對生產過程進行質量保障更輕松地實現量產。

另一個數字表明與溫澤的合作極其高效：在溫澤測量機的40個新測量程序中，有35個是福維克自己創建的；溫澤負責其余部分。“我們的員工與溫澤在測量程序和資源方面有著非常高效的交流，”Przibilla強調說。

溫澤針對福維克做了定制化的服務與支持：包括測量軟件的進一步開發，以及溫澤提供的服務。“設備的支持項目還包括例如福維克咨詢日，這使客戶可以在短時間內輕松地獲得我們的技術支持和專業知識，”Klostermann說。

高效的測量、高品質的服務

打破界限，提高效率

“總而言之，與溫澤的交流對我們來說非常有價值。在不久的將來，我們希望使部門內部的工作更加靈活，從而進一步取消開發測量和量產測量之間的界限。這將進一步提高質量保證部門的效率，”Przibilla說。他的團隊即將承接其他任務：福維克將在法國投資建設一個新的Thermomix生產基地，以應對Thermomix業務快速增長的需求。

高效的交流

-END-